Правила користування сайтом
1.1. Якщо ви вирішили користуватися вищезгаданими сайтами та їх додатками компанії CHAY SYSTEMS LTD, включаючи RSS, API, програмне забезпечення та інші файли, ви даєте згоду на дотримання всіх умов, викладених у цих Правилах користування сайтом (надалі – Правила).
1.2. Ми можемо змінювати, додавати або видаляти частини цих Умов надання послуг у будь-який час і такі зміни набирають чинності негайно після публікації. Ваше зобов’язання розглянути ці Правила перед кожним використанням сайту і продовжуючи використовувати цей сайт, ви погоджуєтесь на будь-які зміни.
1.3. Якщо будь-яке положення цих Правил або будь-які майбутні зміни неприйнятні для Вас, Ви можете скасувати ваше членство за допомогою електронної пошти компанії CHAY SYSTEMS LTD: info@chay.systems,(див. розділ 9 про припинення доступу до сайту). Ваше подальше використання сайту зараз або після публікації повідомлення про будь-які зміни цих правил, буде вказувати на прийняття Вами цих правил, включаючи зміни до них.
1.4. Ми можемо змінити, призупинити або припинити в будь-який час доступ до сайту, включаючи доступність будь-якої інформації, бази даних або контенту. Ми також можемо накладати обмеження на певні функції або обмежувати ваш доступ до частини або всього сайту без повідомлення або відповідальності.
2.1. Матеріали, опубліковані на сайті, призначені для Вашого особистого некомерційного використання. Всі матеріали, опубліковані на сайті захищені авторським правом і знаходяться у володінні або під контролем Компанії або сторони, яка є постачальником контенту. Ви повинні дотримуватися всіх додаткових повідомлень про авторські права, інформації або обмежень, що містяться на будь-якій сторінці.
2.2. Зміст сайту захищений авторським правом відповідно до законодавства України та міжнародного авторського права. Ви не маєте права змінювати, публікувати, передавати, брати участь у передачі або продажу, відтворювати (за винятком випадків, передбачених в пункті 2.3, 2.4 та 2.5 цих Умов надання послуг), створювати нові твори, поширювати, виконувати, або яким-небудь чином використовувати зміст сайту (включаючи програмне забезпечення) в цілому або в частині.
2.3. Ви можете завантажити або скопіювати вміст сайту, інші компоненти та елементи, що відображаються на сайті, тільки для особистого використання, за умови дотримання всіх авторських прав та інших повідомлень, що містяться в ньому
2.4. Інтернет-виданням дозволяється безкоштовно використовувати інформацію, розміщену на сайтах Компанії, за умови відкритого гіперпосилання та згадки першоджерела не нижче першого абзацу. Для друкованих видань передрук матеріалів Компанії дозволяється на гонорарній основі та лише за письмової згоди редактора. Для мобільних додатків та SmartTV використання матеріалів дозволяється на гонорарній основі та лише за письмової згоди Компанії. Для ЗМІ дозволяється використовувати інформацію, розміщену на сайтах Компанії, за умови посилання на першоджерело. Під використанням інформації мається на увазі будь-яке відтворення, републікація, поширення, переробка, переклад, включення його частин до інших творів та інші способи, передбачені Законом України “Про авторське право та суміжні права”.
2.5. Використання матеріалів Компанії, що розміщуються на порталі chay.systems, шляхом їх повного або часткового відтворення агрегаторами новин дозволяється тільки з письмового дозволу Компанії. Під «агрегаторами новин» слід розуміти будь-яке програмне забезпечення, додаток, сервіс або веб-ресурс, які за допомогою RSS-каналів або іншим способом збирають вміст інформаційних ресурсів і частково або повністю відтворює їх для користувачів у вигляді блоків, потоків, «стрічок» новин і т.п. Компанія надає письмовий дозвіл на використання своїх матеріалів на свій розсуд власнику агрегатора новин на підставі його звернення, направленого в електронній формі за адресою support@chay.systems. Компанія залишає за собою право в процесі розгляду звернення вимагати від власника агрегатора новин будь-яку додаткову інформацію, необхідну для прийняття рішення про видачу письмового дозволу. Використання матеріалів Компанії можливе тільки після отримання відповідного письмового дозволу, який може бути направлено за поштовою адресою власника агрегатора новин або в електронному вигляді на адресу його електронної пошти. Письмовий дозвіл може поширюватися на окремий матеріал (матеріали) або на всі поточні і майбутні матеріали на ресурсах порталу chay.systems, і є дійсним протягом установленого в ньому строку.
3.1. Не дозволяється завантажувати, розповсюджувати та публікувати контент будь-якого наклепницького, образливого, непристойного, порнографічного, повторюваного (спам) чи іншого незаконного матеріалу.
3.2. Матеріали сайту мають бути використані тільки в некомерційній формі. Ви не можете, без певного схвалення Компанії, поширювати або висвітлювати будь-який зміст, рекламу, тощо.
3.3. Ви визнаєте, що будь-які матеріали поширені Вами, (наприклад контент, створюваний користувачами, в тому числі, але не обмежуючись ними: коментарі, форум, повідомлення, рецензії, текст, відео, аудіо та фотографій, а також комп’ютерний код і додатки) може бути видалений або змінений Компанією. Ви відмовляєтесь від будь-яких прав, які Ви можете мати в разі наявності такого матеріалу на сайті, а зміна матеріалів може бути здійснена навіть у разі якщо Ви не згодні. Матеріали також можуть бути включені в наші RSS-канали, API, і доступні для перевидання через інші формати.
3.4. Ви надаєте Компанії, безстрокову, невиключну, по всьому світу, роялті-фрі, ліцензію на розміщені Вами матеріали, включаючи необмежене право Компанії або будь-якої третьої сторони, що дозволяє використовувати, копіювати, передавати, публікувати, поширювати, створювати похідні роботи, змінювати і адаптувати індекс, кеш, теги, кодувати, (включаючи без обмеження права на адаптацію до потокового завантаження, передачі, мобільного, цифрового сканування або інших технології) в будь-якій формі або засобах масової інформації, відомих зараз або в подальшому розроблені, в тому числі будь-які публікації, розміщені Вами на сайті.
3.5. Ви несете повну відповідальність за зміст ваших публікацій. Компанія не має і не може кожен контролювати весь матеріал і не несе відповідальності за зміст цих повідомлень, Компанія залишає за собою право видаляти, переміщати або редагувати Публікації, які Компанія, за власним розсудом, вважає образливими, наклепницькими, непристойними, порушенням авторських прав і товарних знаків, або неприйнятними.
3.6. Ви даєте згоду на відображення і публікацію на сайті розробленого Вами матеріалу, а також в оффлайн рекламних цілях.
4.1. Матеріали можуть містити посилання, пов’язані з іншими World Wide Web Інтернет-сайтами, ресурсами та рекламодавцями. Так як ми не несемо відповідальності за доступність цих зовнішніх ресурсів або їх зміст, Ви повинні направляти будь-яке занепокоєння щодо будь-якого зовнішнього посилання адміністратору сайту.
5.1. Платні послуги
Використання певних Послуг CHAY SYSTEMS LTD може підлягати сплаті певних зборів, визначених CHAY на власний розсуд («Платні послуги» та «Збори (збори)» відповідно). Важливо: якщо ви є Користувачем торговельного посередника і ваш платіж здійснено Торговельному посереднику, положення підрозділів 5.1 (1), 5.1(4), 5.2, 5.3 (2), 5.4 (1) та 5.5 цього розділу 5 стосовно такої конкретної Платної послуги можуть не застосовуватися до вас, а також до оплати та управління такою Платною послугою, здійснюється безпосередньо з Торговельним посередником відповідно до умов, узгоджених між вами та Торговельним посередником.
Деякі з наших послуг коштують грошей. Ми заздалегідь повідомимо вас, скільки коштує Наші ціни вказані в Євро і до сплати податків, якщо не вказано інше.
У разі потреби ми або наші афілійовані особи можемо запитувати та збирати платежі та пов’язану з ними інформацію від відповідних постачальників платежів і банків.
Якщо ви є Користувачем торговельного посередника, оплата та управління Платною послугою можуть здійснюватися безпосередньо з Торговельним посередником.
5.2. Рахунки-фактури
Якщо ви є Користувачем торговельного посередника і платите Торговельному посереднику, а не безпосередньо компанії CHAY SYSTEMS LTD, наступний розділ 5.2 не застосовується до вас.
CHAY та / або її афілійовані компанії виставлять рахунок-фактуру або кредит-ноту для будь-якої оплати Зборів або відшкодування, здійснених CHAY або CHAY (“Рахунок-фактура”). Кожен рахунок-фактура виставляється в електронній формі на основі країни, зазначеної у вашій платіжній адресі, і буде доступний вам через ваш Обліковий запис користувача та/або електронною поштою. З метою виставлення Рахунку Вам може знадобитися надати певну Особисту інформацію (як такий термін визначено в Політиці конфіденційності) з метою дотримання місцевого законодавства. Зверніть увагу, що рахунок-фактура, наданий у вашому Обліковому записі користувача, може не відповідати вимогам місцевого законодавства і в такому випадку може використовуватися лише для формальних цілей.
Рахунки-фактури за платні послуги будуть доступні у вашому обліковому записі користувача, якщо ви не є Користувачем торговельного посередника.
5.3. Автоматичне поновлення підписки
Щоб переконатися, що ви не втратите домен або не зазнаєте перебоїв із веб-сайтом наприкінці періоду передплати, ми автоматично поновимо нашу службу та виставлятимемо вам відповідні рахунки через регулярні проміжки часу, як і початкову підписку, якщо ви (або Торговельний посередник, у якого ви придбали Платні послуги) не вимкнете автоматичне поновлення.
Деякі служби, навмисно чи помилково, не можуть поновлюватися автоматично. Переконайтеся, що ваші підписки поновлюються вчасно.
5.4. Гарантія повернення грошей
Якщо ви є Користувачем торговельного посередника і платите Торговельному посереднику, а не безпосередньо компанії CHAY, розділ 5.4 не застосовується до вас.
Ми раді запропонувати 14-денну гарантію повернення грошей для наших щомісячних або щорічних платних послуг при першій покупці. Це може бути продовжено відповідно до закону. Якщо ви є Користувачем торговельного посередника та платите Торговельному посереднику, цей розділ не поширюється на вас. Будь ласка, уважно перевіряйте умови кожної послуги перед покупкою, оскільки деякі послуги поверненню не підлягають.
5.5. Відкликання платежів
Якщо в будь-який час ми зафіксуємо відхилення, повернення платежу або інше відхилення стягнення будь-яких Зборів, що підлягають сплаті, що підлягають сплаті безпосередньо CHAY, на вашому рахунку CHAY (“Повернення платежу”), це буде вважатися порушенням ваших платіжних зобов’язань за цією Угодою, і ваше використання послуг CHAY може бути автоматично відключено або припинено.
У разі повернення платежу ваш Обліковий запис користувача може бути заблоковано без можливості повторного придбання або повторного використання, а будь-які дані, що містяться в такому Обліковому записі користувача, включаючи будь-які домени, програми та Послуги третіх сторін, можуть бути скасовані та втратити ємність (як визначено в розділі 6.3 нижче).
Ваше використання послуг CHAY не відновиться, поки ви повторно не підпишетеся на будь-які такі послуги CHAY та не сплатите будь-які застосовні збори в повному обсязі, включаючи будь-які збори та витрати, понесені CHAY та / або будь-якими послугами третіх сторін за кожен отриманий Chargeback (включаючи Збори за послуги CHAY, надані до повернення платежу, обробку та обробку зборів та зборів, понесених платіжною системою).
Якщо у вас є які-небудь питання або сумніви щодо платежу, здійсненого вами на користь CHAY, ми рекомендуємо вам спочатку зв’язатися з нашою службою підтримки клієнтів, перш ніж подавати заявку на повернення або скасування платежу, щоб запобігти скасуванню послуг CHAY та блокуванню вашого облікового запису користувача, а також уникнути подання необґрунтованого або помилкового повернення платежу, що може призвести до того, що ви несете відповідальність за відповідні Збори, на додаток до повторної оплати всіх Зборів, що застосовуються до Послуг CHAY, придбаних (і списаних назад) вами.
Ми залишаємо за собою право оскаржити будь-який отриманий Chargeback, в тому числі шляхом надання відповідній компанії-емітенту кредитної картки або фінансовій установі будь-якої інформації та документації, яка підтверджує, що Користувач, відповідальний за такий Chargeback, дійсно санкціонував транзакцію та отримав або скористався наданими після цього послугами.
Відкликання платежів може призвести до скасування вашого облікового запису, тому ми закликаємо вас не спричиняти їх. Будь ласка, зв’яжіться з нашою службою підтримки клієнтів, перш ніж подавати заявку на повернення платежу. Ви несете відповідальність за будь-які подальші неправильні збори, збитки та витрати.
6.1. Скасування Користувачем
Ви можете припинити використання та подати запит на скасування вашого облікового запису користувача та / або будь-яких послуг CHAY в будь-який час, відповідно до інструкцій, доступних на Сервісах CHAY. Датою та часом набуття чинності такого скасування є дата та час, коли ви завершили процес скасування Послуг CHAY, а дата набуття чинності для скасування Платних послуг – кінець періоду підписки на такі Платні послуги. Незважаючи на вищезазначене, на будь-яку Платну послугу (включно з поновленням Платних послуг), придбану в Торговельного посередника, поширюються такі умови скасування, узгоджені між вами та вашим Торговельним посередником.
Незважаючи на будь-які протилежні твердження вищевикладеного, щодо підписок на Поновлення платних послуг такі підписки будуть припинені лише після закінчення відповідного періоду, за який ви вже здійснили оплату. Зверніть увагу, що оскільки процес скасування може зайняти кілька днів, щоб уникнути наступного автоматичного поновлення та відповідного стягнення плати, слід подати запит на скасування – якщо його придбано безпосередньо в CHAY, принаймні за чотирнадцять (14) днів до закінчення поточного періоду обслуговування, а також, якщо придбано та оплачене Торговельному посереднику – відповідно до положень вашої угоди з Торговельним посередником.
Для отримання додаткової інформації про скасування Платних послуг, які ви придбали в CHAY, відвідайте Довідковий центр CHAY.
Щоб дізнатися більше про скасування Платних послуг, придбаних у Торговельного посередника, зверніться до свого Торговельного посередника.
Ви можете скасувати свій обліковий запис або будь-які послуги в будь-який час. Після того, як ми обробимо ваш запит на скасування, ми не стягуватимемо плату за будь-які додаткові поновлення передплати. Скасування Платної послуги, придбаної в Торговельного посередника, регулюється умовами, узгодженими між вами та вашим Торговельним посередником.
6.2. Скасування з боку CHAY
Недотримання будь-якого з Умов CHAY та / або сплата будь-якого належного Платежу дає право CHAY, серед іншого, призупинити (до повної оплати) або скасувати ваш Обліковий запис користувача та Платформу користувача (або певні їх функції), а також надання вам будь-яких пов’язаних з ними послуг CHAY (наприклад, Платних послуг) або Послуг третіх сторін.
Якщо ви відкриваєте Обліковий запис користувача через Торговельного посередника або купуєте Платні послуги у Торговельного посередника, то CHAY має право призупинити, припинити або заблокувати доступ до вашого Облікового запису користувача та Платформи користувача (або певних його функцій), а також до надання вам будь-яких пов’язаних послуг CHAY або Сторонніх сервісів, а також, якщо: (a) Ваш Торговельний посередник просить CHAY; або якщо (b) Торговельний посередник не сплачує CHAY будь-які суми, належні компанії CHAY відповідно до Угоди з торговельним посередником. Ви погоджуєтеся з цими правами на призупинення та припинення, а також визнаєте та погоджуєтесь, що CHAY не несе жодної відповідальності перед вами щодо будь-якого такого призупинення або припинення. Ваші єдині регреси у зв’язку з будь-яким таким призупиненням або припиненням дії будуть спрямовані проти Торговельного посередника.
Якщо ви порушите будь-яку з цих умов або не здійсните своєчасні платежі, або якщо ви є Користувачем торговельного посередника і цього вимагає від нас Торговельний посередник, або якщо Торговельний посередник не сплатить нам, ми можемо призупинити або анулювати ваш обліковий запис.
6.3. Втрата даних, вмісту та ємності
Якщо ваш Обліковий запис користувача або будь-які послуги CHAY або Послуги третіх сторін, пов’язані з вашим обліковим записом користувача, будуть скасовані (за вашим запитом або на розсуд CHAY), це може спричинити або призвести до втрати певного контенту, функцій або можливостей вашого облікового запису користувача, включаючи будь-який контент користувача, дані кінцевого користувача або інші дані про використання, що зберігаються в ньому, і включаючи будь-яке бронювання або реєстрацію доменного імені, яке було включено в такі Послуги (“Втрата потужності”). CHAY не несе жодної відповідальності за таку втрату потужності або за збереження резервної копії вашого облікового запису користувача, користувацького контенту або даних кінцевого користувача. Також зверніть увагу, що за повторну активацію облікового запису користувача та / або будь-яких послуг CHAY після їх скасування можуть стягуватися додаткові збори, як визначено CHAY на власний розсуд.
Після припинення дії вашого облікового запису користувача або платформи користувача, CHAY залишає за собою право видалити всі дані в звичайному процесі роботи. Дані не можуть бути відновлені після припинення дії вашого Облікового запису користувача або Платформи користувача.
7.1. Якщо Ви заповнюєте реєстраційну форму з метою отримання певної інформації, ми, як власники і правонаступники, з дозволу певних сторонніх постачальників, надаємо Вам інформацію про матеріали, опубліковані на сайтах.
7.2. Ви надаєте, а Компанія CHAY SYSTEMS LTD залишає за собою право відправляти на Вашу електронну пошту інформацію про зміни або доповнення послуги на сайтах.
7.3. Компанія CHAY SYSTEMS LTD залишає за собою право розкривати інформацію про використання та демографію за умови, що він не буде розкривати вашу особистість. Рекламодавці на наших веб-сайтах можуть збирати і поширювати особисту інформацію про Вас, тільки якщо Ви підтверджуєте свою згоду. Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з нашою політикою конфіденційності.
7.4. Компанія CHAY SYSTEMS LTD може зв’язатися з Вами по електронній пошті про Вашу участь в опитуванні користувачів, задаючи питання з метою покращення поточних або перспективних матеріалів. Ця інформація буде використана для покращення роботи сайтів і для кращого розуміння наших користувачів. Будь-яка інформація, яку ми отримуємо в таких опитуваннях, не буде передана третім особам, за винятком узагальненої форми без розкриття вашої особистості.
8.1. Ви не маєте ніяких прав на пропрієтарне програмне забезпечення та супровідну документацію, або на будь-які покращення або зміни до них (“програмне забезпечення”), якщо у Вас не має доступу до сайту. Ви не можете субліцензувати, поступатися або передавати будь-які ліцензії, надані сайтом, і будь-яка спроба такого субліцензування, привласнення або передачі вважається недійсною та протиправною. Ви не можете копіювати, поширювати, змінювати, переробляти, або створювати похідні роботи від програмного забезпечення.
9.1. Ви можете припинити дію акаунта в будь-який звернувшись на info@chay.systems. Після закінчення Ви отримаєте автоматичне підтвердження по електронній пошті, що заяву на видалення аккаунту прийнято, і ваш доступ буде припинений протягом 24 годин.
9.2. Компанія може, на свій власний розсуд, видалити або призупинити доступ до всього сайту або його частини з будь-якої причини, включаючи, порушення або невиконання цих Правил.
10.1. Ці Правила були внесені і повинні тлумачитися і застосовуватися відповідно до законів України. Будь-які спори щодо реалізації цих Правил будуть вирішуватися відповідним судом, розташованим на території України.
10.2. Незважаючи на будь-які положення з вищевикладеного, нічого в цих Правилах не може використовуватися для тлумачення положень, зазначених в Політиці Конфіденційності.
10.3. Листування слід здійснювати за адресою info@chay.systems.
10.4. Ви погоджуєтесь негайно повідомляти про будь-які порушення авторських прав щодо матеріалів сайтів Компанії. У разі виникнення претензій з Вашого боку щодо порушення авторських прав щодо матеріалів, які містяться на сайтах Компанії, будь ласка, повідомте нам за адресою info@chay.systems.
